Un nez pour les affaires Plantin n’est pas seulement imprimeur et éditeur. Il est aussi marchand de cartes, de gravures et de globes. ...
Het originele woonhuis en atelier van de uitgeversfamilie Plantin-Moretus biedt u een unieke historische ervaring. Het is dan ook Unesco-werelderfgoed. De geschiedenis van boek, drukkunst en ondernemingszin klinkt door in het krakend eikenhout. Hier vindt u de oudste drukpersen ter wereld, en nog veel meer ...
Un nez pour les affaires Plantin n’est pas seulement imprimeur et éditeur. Il est aussi marchand de cartes, de gravures et de globes. ...
A nose for business Plantin does not stop at being a printer and publisher. He also sells maps, prints and globes. ...
Der Buchverkäufer Das Haus der Familie Moretus diente nicht nur als Wohnung und Druckerei, sondern beherbergte gleichzeitig einen Buchladen. ...
Le vendeur de livres Outre son rôle d'habitation et d'imprimerie, la maison de la famille Moretus exerçait une troisième fonction : celle de librairie. ...
The bookseller Besides its function as a residence and a printing works, the house of the Moretus family was also a bookshop. ...
Aussensalon Einen Baustil, der ganz im Zeichen der Renaissance steht: viele waagerechte Linien, Backstein wechselt sich mit Streifen weißen Sandsteins ab, die Fenster sind kreuzförmig viergeteilt, und es gibt eine Arkade, beziehungsweise G ...
Aire de détente De l'ensemble émane véritablement une atmosphère de la Renaissance : lignes horizontales dominantes, briques alternant avec des bandes de grès blanches, fenêtres à croisillons, sans oublier les arcades ou galeries. Prenez l ...
Outside drawing room The whole space evokes the Renaissance: horizontal lines dominate, bricks alternate with a course of white sandstone, the windows are framed in the shape of a cross and we have a gallery. Feel free to walk across the c ...
Vaters wille ist Gesetz Plantin war der Stammvater von neun Generationen, die in diesem Haus wohnten und arbeiteten. ...
La volonté du père fait loi Plantin est l’ancêtre de neuf générations qui habiteront et travailleront dans cette maison. ...
Disclaimer: De podcast (artwork) is geembed op deze pagina en is het eigendom van de eigenaar/ maker van de podcast. Deze is niet op enige wijze geaffilieeerd met Online-Radio.nl. Voor reclamering dient u zich te wenden tot de eigenaar/ maker van deze podcast.