Aflevering Tell Me How It Ends

Het is 2015, het jaar waarin de Amerikanen een piek zien van niet-begeleide minderjarige vluchtelingen die het land binnenkomen aan de grens met Mexico. Er zijn tolken nodig en Luiselli stelt zich kandidaat en krijgt de job vrijwel meteen. Haar taak lijkt simpel: ze interviewt de kinderen, met behulp van een lijst met 40 vragen, en vertaalt hun antwoorden vanuit het Spaans naar het Engels. Maar niets is zo simpel, natuurlijk. De kinderen hebben vaak een gruwelijke reis achter de rug en hun verhalen blijven nog lang nazinderen bij Luiselli.