Aflevering De Perú A Holanda (Claudia): Historias Que Mueven + Transcriptie / Vertaling Ep17

Claudia is Peruaanse, en heel trots op haar cultuur. Haar content over haar leven in Nederland en de cultuurschokken die zij ervaart, helpen haar zich te identificeren als en verbinden met buitenlanders en immigranten in Nederland. Ze maakt de dagen wat lichter en zet met humor en sabor latino een licht op het echte dagelijkse leven. HIER vind je een transcriptie en vertaling, dan kun je meelezen met het gesprek. Deze week komt de beste man Sinterklaas weer langs, dus uiteraard bespreken we deze volkstraditie. We hebben het over cultuurverschillen, het leren van de Nederlandse taal, typische Peruaanse uitspraken en het al dan niet tweetalig opvoeden van haar dochter. Volg Claudia hier op IG: @latina_in_the_netherlands / Tiktok: https://www.tiktok.com/@latina_in_thenetherlands Heb je een vraag waarop je graag antwoord wil in een volgende aflevering? Of een idee voor een aflevering? Stuur me hier een spraakbericht: https://anchor.fm/debby-ixchel/message en wellicht hoor je jouw vraag binnenkort terug. Amor encantador: ben je er iets van opgestoken? Neem dan 2 minuten om een review te schrijven via Apple Podcasts (iPhone) en deel het met ons! Bestel mijn boek Moeder Medicijn Volg me op Instagram @debbyixchel. Bekijk de video's van onder andere reizen door Andalusië en Mexico met mijn dochter op mijn YouTube-kanaal. Maandelijkse update via de mail krijgen? Meld je hier aan. 10% korting op jouw dagelijkse siësta? Met deze link krijg je die op je matras bij Club 9. --- Send in a voice message: https://anchor.fm/debby-ixchel/message