Welkom bij de podcast Grôosk óp ûis Volledams! Wij zijn een enthousiaste groep mensen die zich inzetten voor het behoud en het gebruik van het unieke dialect van Volendam. Ons doel is om de rijke taalkundige tradities van ons dorp te behouden en door te geven aan toekomstige generaties. Als onderdeel van onze werkgroep verzamelen we verhalen, woorden, uitdrukkingen en liedjes die ons dialect kenmerken. We willen de nuances en subtiliteiten van het Volendamse dialect begrijpen en vastleggen, zodat het niet verloren gaat in de tijd.
Nâi ûis òprôep in déjze podcast en òp Facebook, et 'r zich moar ien Vòlledammer meldt die in 't verléjde éjmigréjrd is nâir 't bûitelând: Jaap Neels. We verbêinde mit Jaap via Teams en proate ôever vréjmde toale lâire en 't Vòlledams. ...
In déjze òfléjvering proat Jack Pannekeet mit Henk Mühren ôever de Cabevues van Pé Mühren. Henk, same mit Albert Hoekstra, stapte in de voetspore van Pé toen ze 'n nuw stuk skrêive véjr Ons Pogen dat iete 'Vroeger gaat het beter'. En Alber ...
We zôeke Vòlledammers die 30, 40, of zellefs 50 jâir léjde vertròkke binne nâir verre ôrde. Want we wille wéjte of ze nàg Vòlledams kenne proate, en of ze woorde gebrûike die we téjgewoordig niet méjr kenne. Ken je zôn ientje? Lâit 't ûis ...
Te gàst binne déjze wéjk Tiny Hoogland (Van ouwe zàk) en Henri Veerman (Van de slinger). Ze vertelle ôever 't verzamele van Vòlledammer woorde, ûitsprake en gezêgdes. En Albert et dâir wéjr 'n mooi veroaltje van maakt. De website ...
In déjze òfléjvering 'n gesprek mit De Sammies ôever 't make van 'n kerremusliedje in 't Vòlledams, en Albert zôekt 'n nuwe boan. Kêik ôk òp www.volledams.nl véjr de spellinggids en 't leste nuws van de werkgr ...
In déjze òfléjvering et Jack 'n gesprek mit Francine ôever Vòlledammer kedôtjes, en Albert ken ernâir flûite. ...
Sêime en Lida êbbe 't dictéj nâikéjke en vertelle ôever de resultoate. Verder ziet Àlbert allegoar vrêjmde manne in de strâit. ...
In déjze òfléjvering proate Jack en Albert ôever AI. Meskien duurt ut niet lang mâir òf ôk zullie wòrre vervange déjr robots! Kêik ôk òp www.volledams.nl véjr de spellingândlaaiing en éjvenemente van de werkgroep 'Grôsk òp ûis Vòlledam ...
Francine van Aaf Koster géjft les Vòlledams òp kantoor an collega Frànk, en Albert wint de postcode lôterêi. ...
Albert dâilt ze erinneringe ôever de LOVE studio an de Julianaweg die lestens slôpt is. ...
Disclaimer: De podcast (artwork) is geembed op deze pagina en is het eigendom van de eigenaar/ maker van de podcast. Deze is niet op enige wijze geaffilieeerd met Online-Radio.nl. Voor reclamering dient u zich te wenden tot de eigenaar/ maker van deze podcast.
