Aflevering 34. Hercules (1997) - Dominique Van Malder & Wannes Destoop

Acteur Dominique Van Malder volgde Grieks-Latijn op de middelbare school, dus is hij de geknipte expert voor deze Griekse tragedie. Samen met regisseur Wannes Destoop bedacht hij Canvas-reeks ‘Albatros’ waarin aanvankelijk... Disney-liedjes gingen zitten! Een topduo voor deze topfilm. Na deze afleveringen weten we nog altijd niet waarom Disney een loopje nam met de Griekse waarheid, noch waarom het de Romeinse naam van het personage heeft gehanteerd (Hercules in plaats van Heracles). Maar we vinden wél een antwoord op de vraag waarom er in het oude Griekenland gospel worden gezongen. Het gaat ook over obscene dingen doen met de dochter van de directeur, over de grootste hit van Boyzone en over de aversie voor het woord renderen. And that's the gospel truth!