Aflevering Jeremy Dutcher Sings His Nearly Forgotten Language Back To Life

Jeremy Dutcher treedt op 10 juli 2019 op in het Amsterdamse BIM-huis, tijdens het Amsterdam Roots festival. Dutcher, opgegroeid in het oosten van Canada met een moeder van Wolastoqiyik-komaf en een Duitse vader, brak in 2018 definitief door met een album vol songs in de taal van zijn moeder. Een taal die, zo vertelt hij in dit gesprek, tot enkele tientallen jaren geleden nog actief onderdrukt werd door de Canadese overheid. Tijdens zijn opleiding als klassiek zanger ontdekte Dutcher in een museum de wasrollen waarom een antropoloog honderd jaar geleden de taal en de liederen van zijn volk vastlegde. Hij zette ze op nieuwe muziek en veroverde daar de wereld mee.  Het interview is in het Engels, een Nederlandse transcriptie verschijnt snel op de site van het cultureel persbureau.  Jeremy Dutcher will perform at the Amsterdam BIM-huis on 10 July 2019, during the Amsterdam Roots festival. Dutcher, who grew up in eastern Canada with a mother of Wolastoqiyik ancestry and a German father, made a definitive breakthrough in 2018 with an album full of songs in his mother's language. A language that, as he says in this conversation, until a few dozen years ago was still actively suppressed by the Canadian government. During his training as a classical singer, Dutcher discovered in a museum the wax roles on which an anthropologist recorded the language and songs of his people a hundred years ago. He set them to new music and is now conquering the world with them.  The interview is in English, a Dutch transcription will soon appear on the site of the cultural press agency.  Translated with www.DeepL.com/Translator Wil je het werk van het Cultureel Persbureauu steunen, doneer dan!  Please support the Cultural Press Agency! --- Send in a voice message: https://anchor.fm/cultuurpers/message