Aflevering Peter Vandenbempt

Voetbalcommentator Peter Vandenbempt bouwde, samen met zijn vrouw, in de jaren 90 een huis in Beauvechain, net over de taalgrens. Kinderen waren eerst niet het plan, maar na 8 jaar kwam er toch dochter Hannah en later zoon Simon bij. De kinderen zijn intussen het huis uit en dat is even wennen. De trampoline in de tuin staat er nog, want Peter hoopt ooit op kleinkinderen. Wie doet wat in huis? Waarover wordt er gekibbeld? En hoe droomt Peter zijn toekomst?